- 9 декабря 2018, воскресенье
- Москва, ул. Восточная 4, к. 1
Лекция Александры Полян «Литература на идише в Израиле: история и современность». Дни израильской литературы
Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.
На встрече лектор осветит историю израильской литературы на идише и поговорит о ее современном состоянии.
Идиш — язык восточноевропейских евреев — был родным языком для подавляющего большинства и отцов-основателей государства Израиль и для тех, кто работал над возрождением иврита. Однако по ряду исторических причин судьба этого языка в Израиле сложилась неудачно: израильтянин должен был говорить на иврите, а «язык изгнания» забыть. Тем не менее, в Израиле всегда существовала литература на идише, издавались литературные журналы и альманахи, действовал театр.
Лектор — Александра Полян, лингвист, кандидат филологических наук, доцент кафедры иудаики ИСАА МГУ. Преподаватель иврита и идиша, переводчик с иврита и идиша. Корреспондент идишеязычной газеты «Форвертс» (Нью-Йорк).